ESOL Multicultural Youth Literature

"Breathlessly atmospheric...A gorgeous, hopeful book." --Rachel Lynn Solomon, author of Today Tonight Tomorrow The Hating Game meets I Am Not Your Perfect Mexican Daughter in this Pura Belpré Award-winning novel that's an irresistible romance starring a Mexican American teen who discovers love and profound truths about the universe when she spends her summer on a road trip across the country. When her twin sister reaches social media stardom, Moon Fuentez accepts her fate as the ugly, unwanted sister hidden in the background, destined to be nothing more than her sister's camerawoman. But this summer, Moon also takes a job as the "merch girl" on a tour bus full of beautiful influencers and her fate begins to shift in the best way possible. Most notable is her bunkmate and new nemesis, Santiago Phillips, who is grumpy, combative, and also the hottest guy Moon has ever seen. Moon is certain she hates Santiago and that he hates her back. But as chance and destiny (and maybe, probably, close proximity) bring the two of them in each other's perpetual paths, Moon starts to wonder if that's really true. She even starts to question her destiny as the unnoticed, unloved wallflower she always thought she was. Could this summer change Moon's life as she knows it?

A Pura Belpré Honor Book * A Schneider Family Book Award Honor Book for Teens In this gorgeously written and authentic novel, Verónica, a Peruvian-American teen with hip dysplasia, auditions to become a mermaid at a Central Florida theme park in the summer before her senior year, all while figuring out her first real boyfriend and how to feel safe in her own body. Verónica has had many surgeries to manage her disability. The best form of rehabilitation is swimming, so she spends hours in the pool, but not just to strengthen her body. Her Florida town is home to Mermaid Cove, a kitschy underwater attraction where professional mermaids perform in giant tanks . . . and Verónica wants to audition. But her conservative Peruvian parents would never go for it. And they definitely would never let her be with Alex, her cute new neighbor. She decides it's time to seize control of her life, but her plans come crashing down when she learns her parents have been hiding the truth from her--the truth about her own body.

Pura Belpré Honor Book BEST OF THE YEAR Chicago Review of Books · Kirkus · Los Angeles Public Library Publishers Weekly Flying Start High Spirits is a collection of eleven interconnected short stories from the Dominican diaspora, from debut author Camille Gomera-Tavarez. It is a book centered on one extended family - the Beléns - across multiple generations. It is set in the fictional small town of Hidalpa - and Santo Domingo and Paterson and San Juan and Washington Heights too. It is told in a style both utterly real and distinctly magical - and its stories explore machismo, mental health, family, and identity. But most of all, High Spirits represents the first book from Camille Gomera-Tavarez, who takes her place as one of the most extraordinary new voices to emerge in years. For fans of Elizabeth Acevedo, Sandra Cisneros, Angie Cruz, and Yaa Gyasi P R A I S E ★ "Authentic and immersive...A labor of love imbued with dedication to family." --Kirkus (starred) ★ "Deeply personal and relatable. Steeped in nostalgia and harsh but fierce love, this is a memorable family saga in its own right." --Booklist (starred) ★ "Full of vivid and poetic imagery... settings worthy of drinking in, and thematic material ripe for contemplation about identity, intergenerational memory, and patriarchy and toxic masculinity, Gomera-Tavarez's soulfully crafted debut is a sensitive, intrinsically feminist work." --Publishers Weekly (starred) "A magical and unflinching look at the Dominican Diaspora." --Dominican Writers Association  

Winner of the 2018 Pura Belpre Award! "A book for anyone mending from childhood wounds."--Sandra Cisneros, author of The House on Mango Street   In this unforgettable multicultural coming-of-age narrative--based on the author's childhood in the 1960s--a young Cuban-Jewish immigrant girl is adjusting to her new life in New York City when her American dream is suddenly derailed. Ruthie's plight will intrigue readers, and her powerful story of strength and resilience, full of color, light, and poignancy, will stay with them for a long time.   Ruthie Mizrahi and her family recently emigrated from Castro's Cuba to New York City. Just when she's finally beginning to gain confidence in her mastery of English--and enjoying her reign as her neighborhood's hopscotch queen--a horrific car accident leaves her in a body cast and confined her to her bed for a long recovery. As Ruthie's world shrinks because of her inability to move, her powers of observation and her heart grow larger and she comes to understand how fragile life is, how vulnerable we all are as human beings, and how friends, neighbors, and the power of the arts can sweeten even the worst of times.

A 2018 Pura Belpré Author Honor Book The First Rule of Punk is a wry and heartfelt exploration of friendship, finding your place, and learning to rock out like no one's watching. There are no shortcuts to surviving your first day at a new school--you can't fix it with duct tape like you would your Chuck Taylors. On Day One, twelve-year-old Malú (María Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School's queen bee, violates the school's dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process. Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk: be yourself.   The real Malú loves rock music, skateboarding, zines, and Soyrizo (hold the cilantro, please). And when she assembles a group of like-minded misfits at school and starts a band, Malú finally begins to feel at home. She'll do anything to preserve this, which includes standing up to an anti-punk school administration to fight for her right to express herself! Black and white illustrations and collage art by award-winning author Celia C. Pérez are featured throughout. "Malú rocks!" --Victoria Jamieson, author and illustrator of the New York Times bestselling and Newbery Honor-winning Roller Girl

A REESE WITHERSPOON x HELLO SUNSHINE BOOK CLUB YA PICK Recipient of the 2021 Pura Belpré Young Adult Author Medal One of BuzzFeed's Must-Read YA Books of 2020 A Best Book of the Year: Cosmopolitan * Kirkus Reviews * SheReads * New York Public Library  "An engrossing #OwnVoices novel." --PopSugar "This book will set your dreams on fire . . . It's fabulous."  -- Reese Witherspoon A powerful contemporary YA for fans of The Poet X and I Am Not Your Perfect Mexican Daughter set in Argentina, about a rising soccer star who must put everything on the line--even her blooming love story--to follow her dreams. In Rosario, Argentina, Camila Hassan lives a double life.    At home, she is a careful daughter, living within her mother's narrow expectations, in her rising-soccer-star brother's shadow, and under the abusive rule of her short-tempered father.    On the field, she is La Furia, a powerhouse of skill and talent. When her team qualifies for the South American tournament, Camila gets the chance to see just how far those talents can take her. In her wildest dreams, she'd get an athletic scholarship to a North American university.   But the path ahead isn't easy. Her parents don't know about her passion. They wouldn't allow a girl to play fútbol--and she needs their permission to go any farther. And the boy she once loved is back in town. Since he left, Diego has become an international star, playing in Italy for the renowned team Juventus. Camila doesn't have time to be distracted by her feelings for him. Things aren't the same as when he left: she has her own passions and ambitions now, and La Furia cannot be denied. As her life becomes more complicated, Camila is forced to face her secrets and make her way in a world with no place for the dreams and ambition of a girl like her.   Filled with authentic details and the textures of day-to-day life in Argentina, heart-soaring romance, and breathless action on the pitch, Furia is the story of a girl's journey to make her life her own.  

Winner of the National Book Award for Young People's Literature, the Michael L. Printz Award, and the Pura Belpré Award! Fans of Jacqueline Woodson, Meg Medina, and Jason Reynolds will fall hard for this astonishing New York Times-bestselling novel-in-verse by an award-winning slam poet, about an Afro-Latina heroine who tells her story with blazing words and powerful truth.  Xiomara Batista feels unheard and unable to hide in her Harlem neighborhood. Ever since her body grew into curves, she has learned to let her fists and her fierceness do the talking. But Xiomara has plenty she wants to say, and she pours all her frustration and passion onto the pages of a leather notebook, reciting the words to herself like prayers--especially after she catches feelings for a boy in her bio class named Aman, who her family can never know about. With Mami's determination to force her daughter to obey the laws of the church, Xiomara understands that her thoughts are best kept to herself. So when she is invited to join her school's slam poetry club, she doesn't know how she could ever attend without her mami finding out. But she still can't stop thinking about performing her poems. Because in the face of a world that may not want to hear her, Xiomara refuses to be silent. "Crackles with energy and snaps with authenticity and voice." --Justina Ireland, author of Dread Nation "An incredibly potent debut." --Jason Reynolds, author of the National Book Award Finalist Ghost "Acevedo has amplified the voices of girls en el barrio who are equal parts goddess, saint, warrior, and hero." --Ibi Zoboi, author of American Street This young adult novel, a selection of the Schomburg Center's Black Liberation Reading List, is an excellent choice for accelerated tween readers in grades 6 to 8. Plus don't miss Elizabeth Acevedo's With the Fire on High and Clap When You Land!

Winner of the John Newbery Medal Winner of the Pura Belpré Award From Pura Belpré Award winner and Newbery Medalist, Donna Barba Higuera--a brilliant journey through the stars, to the very heart of what makes us human. Había una vez . . . There lived a girl named Petra Peña, who wanted nothing more than to be a storyteller, like her abuelita. But Petra's world is ending. Earth has been destroyed by a comet, and only a few hundred scientists and their children - among them Petra and her family - have been chosen to journey to a new planet. They are the ones who must carry on the human race. Hundreds of years later, Petra wakes to this new planet - and the discovery that she is the only person who remembers Earth. A sinister Collective has taken over the ship during its journey, bent on erasing the sins of humanity's past. They have systematically purged the memories of all aboard - or purged them altogether. Petra alone now carries the stories of our past, and with them, any hope for our future. Can she make them live again? TIME's Best Books of the Year Wall Street Journal's Best of the Year Minneapolis Star Tribune's Best of the Year Boston Globe's Best of the Year BookPage's Best of the Year Publishers Weekly's Best of the Year School Library Journal's Best of the Year Kirkus Reviews' Best of the Year Bank Street's Best of the Year Chicago Public Library's Best of the Best New York Public Library Best of the Year A Junior Library Guild Selection Cybils Award Finalist "Gripping in its twists and turns, and moving in its themes - truly a beautiful cuento."--New York Times "Clever and compelling ... wonderfully subversive."--The Wall Street Journal ★ "This tale packs a wallop. Exquisite."--Kirkus Reviews (starred) ★ "Gripping, euphonious, and full of storytelling magic."--Publishers Weekly (starred) ★ "A strong, heroic character, fighting incredible odds to survive and protect others."--School Library Journal (starred)  

One of America's most influential Hispanics -- 'Maria' on Sesame Street -- presents a powerful novel set in New York's El Barrio in 1969There are two secrets Evelyn Serrano is keeping from her Mami and Papo? her true feelings about growing up in her Spanish Harlem neighborhood, and her attitude about Abuela, her sassy grandmother who's come from Puerto Rico to live with them. Then, like an urgent ticking clock, events erupt that change everything. The Young Lords, a Puerto Rican activist group, dump garbage in the street and set it on fire, igniting a powerful protest. When Abuela steps in to take charge, Evelyn is thrust into the action. Tempers flare, loyalties are tested. Through it all, Evelyn learns important truths about her Latino heritage and the history makers who shaped a nation. Infused with actual news accounts from the time period, Sonia Manzano has crafted a gripping work of fiction based on her own life growing up during a fiery, unforgettable time in America, when young Latinos took control of their destinies.

Pura Belpre Award Winner Children's Literature Legacy Award Winner A tender, transcendent, and meticulously crafted novel from Newbery Honoree, Pam Munoz Ryan, and three-time Caldecott Honoree, Peter Sis! From the time he is a young boy, Neftali hears the call of a mysterious voice. Even when the neighborhood children taunt him, and when his harsh, authoritarian father ridicules him, and when he doubts himself, Neftali knows he cannot ignore the call. He listens and follows as it leads him under the canopy of the lush rain forest, into the fearsome sea, and through the persistent Chilean rain on an inspiring voyage of self-discovery that will transform his life and, ultimately, the world. Combining elements of magical realism with biography, poetry, literary fiction, and transporting illustrations, Pam Munoz Ryan and Peter Sis take readers on a rare journey of the heart and imagination as they explore the inspiring early life of the poet who became Pablo Neruda.

After Tyler's father is injured in a tractor accident, his family is forced to hire migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure. Tyler isn't sure what to make of these workers. Are they undocumented? And what about the three daughters, particularly Mari, the oldest, who is proud of her Mexican heritage but also increasingly connected her American life. Her family lives in constant fear of being discovered by the authorities and sent back to the poverty they left behind in Mexico. Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences? In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it. From the Hardcover edition.

Sofia comes from a family of storytellers. Here are her tales of growing up in the barrio in McAllen, Texas, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quinceañera, rejoicing in the Christmas nacimiento, and curing homesickness by eating the tequila worm. When Sofia is singled out to receive a scholarship to boarding school, she longs to explore life beyond the barrio, even though it means leaving her family to navigate a strange world of rich, privileged kids. It's a different mundo, but one where Sofia's traditions take on new meaning and illuminate her path.

Anita de la Torre never questioned her freedom living in the Dominican Republic. But by her 12th birthday in 1960, most of her relatives have emigrated to the United States, her Tío Toni has disappeared without a trace, and the government’s secret police terrorize her remaining family because of their suspected opposition of el Trujillo’s dictatorship. Using the strength and courage of her family, Anita must overcome her fears and fly to freedom, leaving all that she once knew behind. From renowned author Julia Alvarez comes an unforgettable story about adolescence, perseverance, and one girl’s struggle to be free.